Related%20passage su Kelim 16:7

הַמַּלְקוֹט שֶׁל בָּקָר, וְהֶחָסִים שֶׁלּוֹ, וְהַמַּדָּף שֶׁל דְּבוֹרִים, וְהַמְּנָפָה, הֲרֵי אֵלּוּ טְהוֹרִין. כְּסוּי שֶׁל קֻפְסָא, טָמֵא. כְּסוּי קַמְטְרָא, טָהוֹר. כְּסוּי תֵּבָה, כְּסוּי טֶנִי, וְהַמַּכְבֵּשׁ שֶׁל חָרָשׁ, וְהַכֶּסֶת שֶׁתַּחַת הַתֵּבָה, וְהַקִּמְרוֹן שֶׁלָּהּ, וְאַנְגְּלִין שֶׁל סֵפֶר, בֵּית הַנֶּגֶר, בֵּית הַמַּנְעוּל, וּבֵית הַמְּזוּזָה, וְתִיק נְבָלִין, וְתִיק כִּנּוֹרֶת, וְהָאֵמוּם שֶׁל גּוֹדְלֵי מִצְנָפוֹת, וְהַמַּרְכּוֹף שֶׁל זַמָּר, וּרְבִיעִית שֶׁל אַלָּיִת, וּגְנוֹגְנִית הֶעָנִי, וְסָמוֹכוֹת הַמִּטָּה, וּטְפוּס שֶׁל תְּפִלָּה, וְאֵמוּם שֶׁל עוֹשֵׂה סוּתוֹת, הֲרֵי אֵלּוּ טְהוֹרִים. זֶה הַכְּלָל, אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, כָּל מְשַׁמְּשֵׁי מְשַׁמְּשָׁיו שֶׁל אָדָם בִּשְׁעַת מְלָאכָה וְשֶׁלֹּא בִשְׁעַת מְלָאכָה, טָמֵא. וְכֹל שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא בִשְׁעַת מְלָאכָה, טָהוֹר:

La sacca di sterco di un toro, il suo muso, il bordo inferiore di un alveare e un ventilatore sono puri. La copertina di una piccola scatola è suscettibile all'impurità; la copertina di una cassettiera è pura. La copertina di una scatola, la copertina di un cestino, la morsa di un falegname, un cuscino sotto una scatola o la sua copertura arcuata, una scrivania da lettura per un libro, una presa a vite, una presa a chiave, una custodia mezuzah, una lira un caso, un caso di violino, il blocco dei fabbricanti di turbanti, un cavallo giocattolo musicale di legno, i battenti di una donna lamentosa, un parasole di un povero, i pali del letto, uno stampo di tefillin e lo stampo di produttori di corde—tutti questi sono puri. Questa è la regola generale, disse Rabbi Yose: tutti gli oggetti che servono come protezione agli oggetti che una persona usa, sia quando vengono usati che quando non vengono usati, sono sensibili all'impurità; ma quelli che [li servono come protezione] solo quando sono in uso sono puri.

Esplora related%20passage su Kelim 16:7. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.